Hebrew Interlinear
Genesis 28:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 28:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“called And Isaac Jacob and blessed him and charged him and said unto him Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | יִצְחָ֛ק | H3327 | And Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יַעֲקֹ֖ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | וַיְבָ֣רֶךְ | H1288 | and blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 6 | אֹת֑וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ | H6680 | him and charged | (intensively) to constitute, enjoin |
| 8 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | him and said | to say (used with great latitude) |
| 9 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 10 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | תִקַּ֥ח | H3947 | unto him Thou shalt not take | to take (in the widest variety of applications) |
| 12 | אִשָּׁ֖ה | H802 | a wife | a woman |
| 13 | מִבְּנ֥וֹת | H1323 | of the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 14 | כְּנָֽעַן׃ | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 28:1 (current)called And Isaac Jacob and blessed him and charged him and said unto him Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan
Genesis 28:2Arise to Padanaram to the house of Bethuel...