Hebrew Interlinear
Genesis 27:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 27:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Rebekah raiment Esau son of her eldest goodly which were with her in the house and put them upon Jacob son her younger”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּקַּ֣ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | רִ֠בְקָה | H7259 | And Rebekah | ribkah, the wife of isaac |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | בִּגְדֵ֨י | H899 | raiment | a covering, i.e., clothing |
| 5 | עֵשָׂ֜ו | H6215 | Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 6 | בְּנָ֥הּ | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | הַגָּדֹל֙ | H1419 | of her eldest | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 8 | הַֽחֲמֻדֹ֔ת | H2532 | goodly | delight |
| 9 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | אִתָּ֖הּ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 11 | בַּבָּ֑יִת | H1004 | which were with her in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | וַתַּלְבֵּ֥שׁ | H3847 | and put them upon | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 13 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | יַעֲקֹ֖ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 15 | בְּנָ֥הּ | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | הַקָּטָֽן׃ | H6996 | her younger | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
Verse Context
Genesis 27:14 and fetched and brought and his mother made and his mother...
Genesis 27:15 (current)took And Rebekah raiment Esau son of her eldest goodly which were with her in the house and put them upon Jacob son her younger
Genesis 27:16 the skins of the kids of the goats And she put ...