Hebrew Interlinear

Genesis 27:11 Interlinear

“said And Jacob to Rebekah his mother Behold Esau my brother man is a hairy man and I am a smooth”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יַֽעֲקֹ֔ב	H3290	And Jacob	jaakob, the israelitish patriarch
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	רִבְקָ֖ה	H7259	to Rebekah	ribkah, the wife of isaac
5	אִמּ֑וֹ	H517	his mother	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
6	הֵ֣ן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
7	עֵשָׂ֤ו	H6215	Behold Esau	esav, a son of isaac, including his posterity
8	אָחִי֙	H251	my brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
9	אִ֥ישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
10	שָׂעִ֔ר	H8163	is a hairy	shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
11	וְאָֽנֹכִ֖י	H595		i
12	אִ֥ישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
13	חָלָֽק׃	H2509	and I am a smooth	smooth (especially of tongue)

Genesis 27:11 (current)said And Jacob to Rebekah his mother Behold Esau my brother man is a hairy man and I am a smooth