Hebrew Interlinear
Genesis 26:32 Interlinear
“ And it came to pass the same day came servants that Isaac's and told him concerning the well which they had digged and said unto him We have found water”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֣י׀ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | And it came to pass the same day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | הַה֗וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 4 | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | עַבְדֵ֣י | H5650 | servants | a servant |
| 6 | יִצְחָ֔ק | H3327 | that Isaac's | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 7 | וַיַּגִּ֣דוּ | H5046 | and told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 8 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | אֹד֥וֹת | H182 | him concerning | turnings (i.e., occasions); (adverb) on account of |
| 11 | הַבְּאֵ֖ר | H875 | the well | a pit; especially a well |
| 12 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | חָפָ֑רוּ | H2658 | which they had digged | properly, to pry into; by implication, to delve, to explore |
| 14 | וַיֹּ֥אמְרוּ | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 15 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 16 | מָצָ֥אנוּ | H4672 | unto him We have found | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 17 | מָֽיִם׃ | H4325 | water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
Verse Context
Genesis 26:31And they rose up betimes in the morning and sware one to another sent them away...
Genesis 26:32 (current) And it came to pass the same day came servants that Isaac's and told him concerning the well which they had digged and said unto him We have found water
Genesis 26:33And he called it Shebah therefore the name...