Hebrew Interlinear
Genesis 25:9 Interlinear
“buried Isaac and Ishmael And his sons him in the cave of Machpelah in the field of Ephron And his sons of Zohar the Hittite which is before Mamre”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבְּר֨וּ | H6912 | buried | to inter |
| 2 | אֹת֜וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יִצְחָ֤ק | H3327 | Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 4 | וְיִשְׁמָעֵאל֙ | H3458 | and Ishmael | jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites |
| 5 | בֶּן | H1121 | And his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | מְעָרַ֖ת | H4631 | him in the cave | a cavern (as dark) |
| 8 | הַמַּכְפֵּלָ֑ה | H4375 | of Machpelah | makpelah, a place in palestine |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | שְׂדֵ֞ה | H7704 | in the field | a field (as flat) |
| 11 | עֶפְרֹ֤ן | H6085 | of Ephron | ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine |
| 12 | בֶּן | H1121 | And his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | צֹ֙חַר֙ | H6714 | of Zohar | tsochar, the name of a hittite and of an israelite |
| 14 | הַֽחִתִּ֔י | H2850 | the Hittite | a chittite, or descendant of cheth |
| 15 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | פְּנֵ֥י | H6440 | which is before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 18 | מַמְרֵֽא׃ | H4471 | Mamre | mamre, an amorite |
Verse Context
Genesis 25:8gave up the ghost and died Then Abraham old age in a good an old man...
Genesis 25:9 (current)buried Isaac and Ishmael And his sons him in the cave of Machpelah in the field of Ephron And his sons of Zohar the Hittite which is before Mamre
Genesis 25:10The field purchased there was Abraham of the sons...