Hebrew Interlinear
Genesis 25:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 25:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The field purchased there was Abraham of the sons of Heth buried there was Abraham and Sarah his wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַשָּׂדֶ֛ה | H7704 | The field | a field (as flat) |
| 2 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | קָנָ֥ה | H7069 | purchased | to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own |
| 4 | אַבְרָהָ֖ם | H85 | there was Abraham | abraham, the later name of abram |
| 5 | מֵאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | בְּנֵי | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | חֵ֑ת | H2845 | of Heth | cheth, an indigenous canaanite |
| 8 | שָׁ֛מָּה | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 9 | קֻבַּ֥ר | H6912 | buried | to inter |
| 10 | אַבְרָהָ֖ם | H85 | there was Abraham | abraham, the later name of abram |
| 11 | וְשָׂרָ֥ה | H8283 | and Sarah | sarah, abraham's wife |
| 12 | אִשְׁתּֽוֹ׃ | H802 | his wife | a woman |
Verse Context
Genesis 25:9buried Isaac and Ishmael And his sons ...
Genesis 25:10 (current)The field purchased there was Abraham of the sons of Heth buried there was Abraham and Sarah his wife
Genesis 25:11 And it came to pass after the death of Abraham blessed that God...