Hebrew Interlinear
Genesis 23:3 Interlinear
“stood up And Abraham from before his dead and spake unto the sons of Heth saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֙קָם֙ | H6965 | stood up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | אַבְרָהָ֔ם | H85 | And Abraham | abraham, the later name of abram |
| 3 | מֵעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | פְּנֵ֣י | H6440 | from before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | מֵת֑וֹ | H4191 | his dead | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | וַיְדַבֵּ֥ר | H1696 | and spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | בְּנֵי | H1121 | unto the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | חֵ֖ת | H2845 | of Heth | cheth, an indigenous canaanite |
| 10 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Genesis 23:2died And Sarah in Kirjatharba the same is Hebron...
Genesis 23:3 (current)stood up And Abraham from before his dead and spake unto the sons of Heth saying
Genesis 23:4I am a stranger and a sojourner with you give ...