Hebrew Interlinear

Genesis 22:15 Interlinear

called And the angel of the LORD unto Abraham the second time out of heaven

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּקְרָ֛אH7121calledto call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2מַלְאַ֥ךְH4397And the angela messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
3יְהוָ֖הH3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4אֶלH413near, with or among; often in general, to
5אַבְרָהָ֑םH85unto Abrahamabraham, the later name of abram
6שֵׁנִ֖יתH8145the second timeproperly, double, i.e., second; also adverbially, again
7מִןH4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
8הַשָּׁמָֽיִם׃H8064out of heaventhe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r

Verse Context

Genesis 22:14called And Abraham the name of that place of the LORD...
Genesis 22:15 (current)called And the angel of the LORD unto Abraham the second time out of heaven
Genesis 22:16And said By myself have I sworn saith the LORD ...

Continue Your Study