Hebrew Interlinear

Genesis 22:11 Interlinear

“called And the angel of the LORD unto him out of heaven and he said Abraham Abraham and he said ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְרָ֨א	H7121	called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2	אֵלָ֜יו	H413		near, with or among; often in general, to
3	מַלְאַ֤ךְ	H4397	And the angel	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
4	יְהוָה֙	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
6	הַשָּׁמַ֔יִם	H8064	unto him out of heaven	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
7	וַיֹּ֖אמֶר	H559	and he said	to say (used with great latitude)
8	אַבְרָהָ֑ם	H85	Abraham	abraham, the later name of abram
9	אַבְרָהָ֑ם	H85	Abraham	abraham, the later name of abram
10	וַיֹּ֖אמֶר	H559	and he said	to say (used with great latitude)
11	הִנֵּֽנִי׃	H2009		lo!

Genesis 22:11 (current)called And the angel of the LORD unto him out of heaven and he said Abraham Abraham and he said