Hebrew Interlinear

Genesis 21:7 Interlinear

“And she said Who would have said unto Abraham suck him a son that Sarah for I have born him a son in his old age”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֗אמֶר	H559	And she said	to say (used with great latitude)
2	מִ֤י	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
3	מִלֵּל֙	H4448	Who would have said	to speak (mostly poetical) or say
4	לְאַבְרָהָ֔ם	H85	unto Abraham	abraham, the later name of abram
5	הֵינִ֥יקָה	H3243	suck	to suck; causatively, to give milk
6	בֵ֖ן	H1121	him a son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	שָׂרָ֑ה	H8283	that Sarah	sarah, abraham's wife
8	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	יָלַ֥דְתִּי	H3205	for I have born	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
10	בֵ֖ן	H1121	him a son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
11	לִזְקֻנָֽיו׃	H2208	in his old age	old age

Genesis 21:7 (current)And she said Who would have said unto Abraham suck him a son that Sarah for I have born him a son in his old age