Hebrew Interlinear

Genesis 21:6 Interlinear

“said And Sarah me to laugh hath made God so that all that hear will laugh ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	שָׂרָ֔ה	H8283	And Sarah	sarah, abraham's wife
3	צְחֹ֕ק	H6712	me to laugh	laughter (in pleasure or derision)
4	עָ֥שָׂה	H6213	hath made	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	לִ֖י	H0
6	אֱלֹהִ֑ים	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	הַשֹּׁמֵ֖עַ	H8085	so that all that hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
9	יִֽצְחַק	H6711	will laugh	to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport
10	לִֽי׃	H0

Genesis 21:6 (current)said And Sarah me to laugh hath made God so that all that hear will laugh