Hebrew Interlinear

Genesis 21:2 Interlinear

“conceived and bare For Sarah Abraham a son in his old age at the set time had spoken of which God”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתַּהַר֩	H2029	conceived	to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
2	וַתֵּ֨לֶד	H3205	and bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
3	שָׂרָ֧ה	H8283	For Sarah	sarah, abraham's wife
4	לְאַבְרָהָ֛ם	H85	Abraham	abraham, the later name of abram
5	בֵּ֖ן	H1121	a son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	לִזְקֻנָ֑יו	H2208	in his old age	old age
7	לַמּוֹעֵ֕ד	H4150	at the set time	properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
8	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	דִּבֶּ֥ר	H1696	had spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
10	אֹת֖וֹ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
11	אֱלֹהִֽים׃	H430	of which God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Genesis 21:2 (current)conceived and bare For Sarah Abraham a son in his old age at the set time had spoken of which God