Hebrew Interlinear

Genesis 2:6 Interlinear

“a mist But there went up from the earth and watered the whole face of the ground”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֵ֖ד	H108	a mist	a fog
2	יַֽעֲלֶ֣ה	H5927	But there went up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
3	מִן	H4480	from	properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
4	הָאָ֑רֶץ	H776	the earth	the earth (at large, or partitively a land)
5	וְהִשְׁקָ֖ה	H8248	and watered	to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to
6	אֶֽת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	פְּנֵ֥י	H6440	the whole face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
9	הָֽאֲדָמָֽה׃	H127	of the ground	soil (from its general redness)

Genesis 2:6 (current)a mist But there went up from the earth and watered the whole face of the ground