Hebrew Interlinear
Genesis 19:23 Interlinear
“The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | H8121 | The sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 2 | יָצָ֣א | H3318 | was risen | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הָאָ֑רֶץ | H776 | upon the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | וְל֖וֹט | H3876 | when Lot | lot, abraham's nephew |
| 6 | בָּ֥א | H935 | entered | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | צֹֽעֲרָה׃ | H6820 | into Zoar | tsoar, a place east of the jordan |
Verse Context
Genesis 19:22Haste thee escape thither for I cannot...
Genesis 19:23 (current)The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar
Genesis 19:24Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah...