Hebrew Interlinear
Genesis 18:8 Interlinear
“And he took butter and milk and the calf which he had dressed and set it before them and he stood by them under the tree and they did eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֨ח | H3947 | And he took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | חֶמְאָ֜ה | H2529 | butter | curdled milk or cheese |
| 3 | וְחָלָ֗ב | H2461 | and milk | milk (as the richness of kine) |
| 4 | וּבֶן | H1121 | and the calf | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | הַבָּקָר֙ | H1241 | a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | עָשָׂ֔ה | H6213 | which he had dressed | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | וַיִּתֵּ֖ן | H5414 | and set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | לִפְנֵיהֶ֑ם | H6440 | it before them | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | וְהֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | עֹמֵ֧ד | H5975 | and he stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 12 | עֲלֵיהֶ֛ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | תַּ֥חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 14 | הָעֵ֖ץ | H6086 | by them under the tree | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 15 | וַיֹּאכֵֽלוּ׃ | H398 | and they did eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Genesis 18:7 unto the herd ran And Abraham and fetcht a calf...
Genesis 18:8 (current)And he took butter and milk and the calf which he had dressed and set it before them and he stood by them under the tree and they did eat
Genesis 18:9And he said unto him Where is Sarah thy wife And he said...