Hebrew Interlinear
Genesis 18:20 Interlinear
“said And the LORD Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and because their sin grievous is very”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָ֔ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | זַֽעֲקַ֛ת | H2201 | Because the cry | a shriek or outcry |
| 4 | סְדֹ֥ם | H5467 | of Sodom | sedom, a place near the dead sea |
| 5 | וַֽעֲמֹרָ֖ה | H6017 | and Gomorrah | amorah, a place in palestine |
| 6 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | רָ֑בָּה | H7227 | is great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 8 | וְחַ֨טָּאתָ֔ם | H2403 | and because their sin | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 9 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | כָֽבְדָ֖ה | H3513 | grievous | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
| 11 | מְאֹֽד׃ | H3966 | is very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
Genesis 18:19 For I know him that he will command ...
Genesis 18:20 (current)said And the LORD Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and because their sin grievous is very
Genesis 18:21I will go down now and see according to the cry of it which is come ...