Hebrew Interlinear

Genesis 15:10 Interlinear

“And he took divided them in the midst and laid each piece one against another but the birds divided”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּֽקַּֽח	H3947	And he took	to take (in the widest variety of applications)
2	ל֣וֹ	H0
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֵ֗לֶּה	H428		these or those
6	בָתָֽר׃	H1334	divided	to chop up
7	אֹתָם֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	בַּתָּ֔וֶךְ	H8432	them in the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
9	וַיִּתֵּ֥ן	H5414	and laid	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	אִישׁ	H376	each	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
11	בִּתְר֖וֹ	H1335	piece	a section
12	לִקְרַ֣את	H7125	one against	an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
13	רֵעֵ֑הוּ	H7453	another	an associate (more or less close)
14	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15	הַצִפֹּ֖ר	H6833	but the birds	a little bird (as hopping)
16	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
17	בָתָֽר׃	H1334	divided	to chop up

Genesis 15:10 (current)And he took divided them in the midst and laid each piece one against another but the birds divided