Hebrew Interlinear
Genesis 14:20 Interlinear
“And blessed God be the most high which hath delivered thine enemies into thy hand And he gave him tithes ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָרוּךְ֙ | H1288 | And blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | אֵ֣ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | עֶלְי֔וֹן | H5945 | be the most high | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | מִגֵּ֥ן | H4042 | which hath delivered | properly, to shield; encompass with; figuratively, to rescue, to hand safely over (i.e., surrender) |
| 6 | צָרֶ֖יךָ | H6862 | thine enemies | a pebble (as in h6864) |
| 7 | בְּיָדֶ֑ךָ | H3027 | into thy hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 8 | וַיִּתֶּן | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 10 | מַֽעֲשֵׂ֖ר | H4643 | him tithes | a tenth; especially a tithe |
| 11 | מִכֹּֽל׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
Genesis 14:19And he blessed him and said And he blessed be Abram God of the most high...
Genesis 14:20 (current)And blessed God be the most high which hath delivered thine enemies into thy hand And he gave him tithes
Genesis 14:21said And the king of Sodom unto Abram Give...