Hebrew Interlinear
Genesis 14:19 Interlinear
“And he blessed him and said And he blessed be Abram God of the most high possessor of heaven and earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּר֤וּךְ | H1288 | And he blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | וַיֹּאמַ֑ר | H559 | him and said | to say (used with great latitude) |
| 3 | בָּר֤וּךְ | H1288 | And he blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 4 | אַבְרָם֙ | H87 | be Abram | abram, the original name of abraham |
| 5 | לְאֵ֣ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | עֶלְי֔וֹן | H5945 | of the most high | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
| 7 | קֹנֵ֖ה | H7069 | possessor | to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own |
| 8 | שָׁמַ֥יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 9 | וָאָֽרֶץ׃ | H776 | and earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Genesis 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread...
Genesis 14:19 (current)And he blessed him and said And he blessed be Abram God of the most high possessor of heaven and earth
Genesis 14:20And blessed God be the most high which hath delivered thine enemies...