Hebrew Interlinear

Genesis 10:21 Interlinear

“Unto Shem even to him were children born also the father of all the children of Eber the brother of Japheth the elder”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּלְשֵׁ֥ם	H8035	Unto Shem	shem, a son of noah (often including his posterity)
2	יֻלַּ֖ד	H3205	even to him were children born	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
3	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
4	ה֑וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	אֲבִי֙	H1	also the father	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
6	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	בְּנֵי	H1121	of all the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8	עֵ֔בֶר	H5677	of Eber	eber, the name of two patriarchs and four israelites
9	אֲחִ֖י	H251	the brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
10	יֶ֥פֶת	H3315	of Japheth	jepheth, a son of noah; also his posterity
11	הַגָּדֽוֹל׃	H1419	the elder	great (in any sense); hence, older; also insolent

Genesis 10:21 (current)Unto Shem even to him were children born also the father of all the children of Eber the brother of Japheth the elder