Hebrew Interlinear
Genesis 1:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 1:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“created So God man in his own image in his own image So God created he him male and female created ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּרָ֥א | H1254 | created | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 2 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | So God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הָֽאָדָם֙ | H120 | man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | בְּצֶ֥לֶם | H6754 | in his own image | a phantom, i.e., (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol |
| 6 | בְּצֶ֥לֶם | H6754 | in his own image | a phantom, i.e., (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol |
| 7 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | So God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | בָּרָ֥א | H1254 | created | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 9 | אֹת֑וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | זָכָ֥ר | H2145 | he him male | properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) |
| 11 | וּנְקֵבָ֖ה | H5347 | and female | female (from the sexual form) |
| 12 | בָּרָ֥א | H1254 | created | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 13 | אֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Genesis 1:26said And God Let us make man in our image after our likeness...
Genesis 1:27 (current)created So God man in his own image in his own image So God created he him male and female created
Genesis 1:28blessed And God said And God...