Hebrew Interlinear
Ezra 6:7 Interlinear
“alone Let the work house of God of this let the governor of the Jews and the elders of the Jews house of God of this build in his place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁבֻ֕קוּ | H7662 | alone | to quit, i.e., allow to remain |
| 2 | לַֽעֲבִידַ֖ת | H5673 | Let the work | labor or business |
| 3 | בֵּית | H1005 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֱלָהָ֥א | H426 | of God | god |
| 5 | דֵ֖ךְ | H1791 | of this | this |
| 6 | פַּחַ֤ת | H6347 | let the governor | a prefect (of a city or small district) |
| 7 | יְהֽוּדָיֵ֔א | H3062 | of the Jews | a jehudaite (or judaite), i.e., jew |
| 8 | וּלְשָׂבֵ֣י | H7868 | and the elders | properly, to become aged, i.e., (by implication) to grow gray |
| 9 | יְהֽוּדָיֵ֔א | H3062 | of the Jews | a jehudaite (or judaite), i.e., jew |
| 10 | בֵּית | H1005 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | אֱלָהָ֥א | H426 | of God | god |
| 12 | דֵ֖ךְ | H1791 | of this | this |
| 13 | יִבְנ֥וֹן | H1124 | build | to build |
| 14 | עַל | H5922 | in | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 15 | אַתְרֵֽהּ׃ | H870 | his place | a place; (adverb) after |
Verse Context
Ezra 6:6Now therefore Tatnai governor beyond the river ...
Ezra 6:7 (current)alone Let the work house of God of this let the governor of the Jews and the elders of the Jews house of God of this build in his place
Ezra 6:8Moreover I make a decree what even of ye shall do...