Hebrew Interlinear
Ezra 6:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezra 6:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And offered at the dedication house of God of this bullocks an hundred rams an hundred lambs four an hundred he goats and for a sin offering for all Israel twelve according to the number of the tribes Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַקְרִ֗בוּ | H7127 | And offered | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | לַֽחֲנֻכַּת֮ | H2597 | at the dedication | consecration |
| 3 | בֵּית | H1005 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֱלָהָ֣א | H426 | of God | god |
| 5 | דְנָה֒ | H1836 | of this | this |
| 6 | תּוֹרִ֣ין | H8450 | bullocks | a bull |
| 7 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | דִּכְרִ֣ין | H1798 | rams | properly, a male, i.e., of sheep |
| 9 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 10 | אִמְּרִ֖ין | H563 | lambs | a lamb |
| 11 | אַרְבַּ֣ע | H703 | four | four (4) |
| 12 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 13 | וּצְפִירֵ֨י | H6841 | he | a he-goat |
| 14 | עִזִּ֜ין | H5796 | goats | a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair) |
| 15 | לְחַטָּיָ֤א | H2402 | and for a sin offering | an offence, and the penalty or sacrifice for it |
| 16 | עַל | H5922 | for | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 17 | כָּל | H3606 | all | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3479 | Israel | isreal |
| 19 | תְּרֵֽי | H8648 | twelve | two |
| 20 | עֲשַׂ֔ר | H6236 | ten | |
| 21 | לְמִנְיָ֖ן | H4510 | according to the number | enumeration |
| 22 | שִׁבְטֵ֥י | H7625 | of the tribes | a clan |
| 23 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3479 | Israel | isreal |
Verse Context
Ezra 6:16kept And the children of Israel the priests and the Levites and the rest...
Ezra 6:17 (current)And offered at the dedication house of God of this bullocks an hundred rams an hundred lambs four an hundred he goats and for a sin offering for all Israel twelve according to the number of the tribes Israel
Ezra 6:18And they set the priests in their divisions and the Levites in their courses for...