Hebrew Interlinear
Ezra 6:17 Interlinear
“And offered at the dedication house of God of this bullocks an hundred rams an hundred lambs four an hundred he goats and for a sin offering for all Israel twelve according to the number of the tribes Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַקְרִ֗בוּ | H7127 | And offered | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | לַֽחֲנֻכַּת֮ | H2597 | at the dedication | consecration |
| 3 | בֵּית | H1005 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֱלָהָ֣א | H426 | of God | god |
| 5 | דְנָה֒ | H1836 | of this | this |
| 6 | תּוֹרִ֣ין | H8450 | bullocks | a bull |
| 7 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | דִּכְרִ֣ין | H1798 | rams | properly, a male, i.e., of sheep |
| 9 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 10 | אִמְּרִ֖ין | H563 | lambs | a lamb |
| 11 | אַרְבַּ֣ע | H703 | four | four (4) |
| 12 | מְאָ֑ה | H3969 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 13 | וּצְפִירֵ֨י | H6841 | he | a he-goat |
| 14 | עִזִּ֜ין | H5796 | goats | a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair) |
| 15 | לְחַטָּיָ֤א | H2402 | and for a sin offering | an offence, and the penalty or sacrifice for it |
| 16 | עַל | H5922 | for | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 17 | כָּל | H3606 | all | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3479 | Israel | isreal |
| 19 | תְּרֵֽי | H8648 | twelve | two |
| 20 | עֲשַׂ֔ר | H6236 | ten | |
| 21 | לְמִנְיָ֖ן | H4510 | according to the number | enumeration |
| 22 | שִׁבְטֵ֥י | H7625 | of the tribes | a clan |
| 23 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3479 | Israel | isreal |
Verse Context
Ezra 6:16kept And the children of Israel the priests and the Levites and the rest...
Ezra 6:17 (current)And offered at the dedication house of God of this bullocks an hundred rams an hundred lambs four an hundred he goats and for a sin offering for all Israel twelve according to the number of the tribes Israel
Ezra 6:18And they set the priests in their divisions and the Levites in their courses for...