Hebrew Interlinear
Ezra 6:16 Interlinear
“kept And the children of Israel the priests and the Levites and the rest And the children of the captivity the dedication house of God of this with joy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽעֲבַ֣דוּ | H5648 | kept | to do, make, prepare, keep, etc |
| 2 | בְּנֵֽי | H1123 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense |
| 3 | יִ֠שְׂרָאֵל | H3479 | of Israel | isreal |
| 4 | כָּֽהֲנַיָּ֨א | H3549 | the priests | one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | וְלֵֽוָיֵ֜א | H3879 | and the Levites | something attached, i.e., a wreath |
| 6 | וּשְׁאָ֣ר | H7606 | and the rest | a remainder |
| 7 | בְּנֵֽי | H1123 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense |
| 8 | גָלוּתָ֗א | H1547 | of the captivity | captivity; concretely, exiles (collectively) |
| 9 | חֲנֻכַּ֛ת | H2597 | the dedication | consecration |
| 10 | בֵּית | H1005 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | אֱלָהָ֥א | H426 | of God | god |
| 12 | דְנָ֖ה | H1836 | of this | this |
| 13 | בְּחֶדְוָֽה׃ | H2305 | with joy | rejoicing |
Verse Context
Ezra 6:15was finished house And this on day the third...
Ezra 6:16 (current)kept And the children of Israel the priests and the Levites and the rest And the children of the captivity the dedication house of God of this with joy
Ezra 6:17And offered at the dedication house of God of this bullocks...