Hebrew Interlinear
Ezra 6:11 Interlinear
“Also I have made a decree that whosoever shall alter word this be pulled down let timber Also and let his house and being set up let him be hanged for and let his house a dunghill be made for this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִן | H4481 | Also | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 2 | שִׂ֣ים | H7761 | I have made | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 3 | טְעֵם֒ | H2942 | a decree | properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) |
| 4 | דִּ֣י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 5 | כָל | H3606 | that whosoever | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 6 | אֱנָ֗שׁ | H606 | a man | |
| 7 | דִּ֤י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 8 | יְהַשְׁנֵא֙ | H8133 | shall alter | to alter |
| 9 | פִּתְגָמָ֣א | H6600 | word | a word, answer, letter or decree |
| 10 | דְּנָֽה׃ | H1836 | this | this |
| 11 | יִתְנְסַ֥ח | H5256 | be pulled down | to tear away |
| 12 | אָע֙ | H636 | let timber | a tree or wood |
| 13 | מִן | H4481 | Also | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 14 | וּבַיְתֵ֛הּ | H1005 | and let his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | וּזְקִ֖יף | H2211 | and being set up | to hang, i.e., impale |
| 16 | יִתְמְחֵ֣א | H4223 | let him be hanged | to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale |
| 17 | עַל | H5922 | for | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 18 | וּבַיְתֵ֛הּ | H1005 | and let his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 19 | נְוָל֥וּ | H5122 | a dunghill | a sink |
| 20 | יִתְעֲבֵ֖ד | H5648 | be made | to do, make, prepare, keep, etc |
| 21 | עַל | H5922 | for | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 22 | דְּנָֽה׃ | H1836 | this | this |
Verse Context
Ezra 6:10 That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven...
Ezra 6:11 (current)Also I have made a decree that whosoever shall alter word this be pulled down let timber Also and let his house and being set up let him be hanged for and let his house a dunghill be made for this
Ezra 6:12And the God to dwell that hath caused his name there destroy...