Hebrew Interlinear

Ezra 5:13 Interlinear

“But year in the first Cyrus the king of Babylon Cyrus the king made a decree house of God this to build”

Test your knowledge of this chapter

Ezra 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּרַם֙	H1297	But	properly, highly, i.e., surely; but used adversatively, however
2	בִּשְׁנַ֣ת	H8140	year	year
3	חֲדָ֔ה	H2298	in the first	as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once
4	כּ֤וֹרֶשׁ	H3567	Cyrus	koresh (or cyrus), the persian king
5	מַלְכָּא֙	H4430	the king	a king
6	דִּ֣י	H1768		that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
7	בָבֶ֑ל	H895	of Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
8	כּ֤וֹרֶשׁ	H3567	Cyrus	koresh (or cyrus), the persian king
9	מַלְכָּא֙	H4430	the king	a king
10	שָׂ֣ם	H7761	made	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
11	טְעֵ֔ם	H2942	a decree	properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
12	בֵּית	H1005	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
13	אֱלָהָ֥א	H426	of God	god
14	דְנָ֖ה	H1836	this	this
15	לִבְּנֵֽא׃	H1124	to build	to build

Ezra 5:13 (current)But year in the first Cyrus the king of Babylon Cyrus the king made a decree house of God this to build