Hebrew Interlinear

Ezra 4:21 Interlinear

“ye now Give commandment to cause men these city and that this be not builded until from me another commandment Give”

Test your knowledge of this chapter

Ezra 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כְּעַן֙	H3705	ye now	now
2	יִתְּשָֽׂם׃	H7761	Give	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
3	טְּעֵ֔ם	H2942	commandment	properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
4	לְבַטָּלָ֖א	H989	to cause	to stop
5	גֻּבְרַיָּ֣א	H1400	men	a person
6	אִלֵּ֑ךְ	H479	these	these
7	וְקִרְיְתָ֥א	H7149	city	building; a city
8	דָךְ֙	H1791	and that this	this
9	לָ֣א	H3809	be not	no, not
10	תִתְבְּנֵ֔א	H1124	builded	to build
11	עַד	H5705	until	until
12	מִנִּ֖י	H4481	from me	properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
13	טַעְמָ֥א	H2941	another commandment	properly, a taste, i.e., a judicial sentence
14	יִתְּשָֽׂם׃	H7761	Give	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Ezra 4:21 (current)ye now Give commandment to cause men these city and that this be not builded until from me another commandment Give