Hebrew Interlinear
Ezra 3:9 Interlinear
“Then stood Jeshua and his sons and his brethren Kadmiel and his sons and his sons of Judah together to set forward the workmen in the house of God and his sons of Henadad and his sons and his brethren the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲמֹ֣ד | H5975 | Then stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | יֵשׁ֡וּעַ | H3442 | Jeshua | jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine |
| 3 | בְּנֵיהֶ֥ם | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | וַֽאֲחֵיהֶ֖ם | H251 | and his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 5 | קַדְמִיאֵ֨ל | H6934 | Kadmiel | kadmiel, the name of three israelites |
| 6 | בְּנֵיהֶ֥ם | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | בְּנֵיהֶ֥ם | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יְהוּדָה֙ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 9 | כְּאֶחָ֔ד | H259 | together | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | לְנַצֵּ֛חַ | H5329 | to set forward | properly, to glitter from afar, i.e., to be eminent (as a superintendent, especially of the temple services and its music); to be permanent |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | עֹשֵׂ֥ה | H6213 | the workmen | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | הַמְּלָאכָ֖ה | H4399 | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | |
| 14 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 16 | בְּנֵיהֶ֥ם | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 17 | חֵֽנָדָ֔ד | H2582 | of Henadad | chenadad, an israelite |
| 18 | בְּנֵיהֶ֥ם | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 19 | וַֽאֲחֵיהֶ֖ם | H251 | and his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 20 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Ezra 3:8year Now in the second and all they that were come out of the house of God...
Ezra 3:9 (current)Then stood Jeshua and his sons and his brethren Kadmiel and his sons and his sons of Judah together to set forward the workmen in the house of God and his sons of Henadad and his sons and his brethren the Levites
Ezra 3:10laid the foundation And when the builders of the temple of the LORD they set...