Hebrew Interlinear
Ezra 2:69 Interlinear
“after their ability They gave unto the treasure of the work of gold drams threescore and one thousand of silver pound and five and one thousand garments priests and one hundred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּכֹחָ֗ם | H3581 | after their ability | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 2 | נָֽתְנוּ֮ | H5414 | They gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | לְאוֹצַ֣ר | H214 | unto the treasure | a depository |
| 4 | הַמְּלָאכָה֒ | H4399 | of the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 5 | זָהָ֗ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | דַּרְכְּמוֹנִים֙ | H1871 | drams | a 'drachma', or coin |
| 7 | שֵׁשׁ | H8337 | threescore | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 8 | רִבֹּ֣אות | H7239 | a myriad, i.e., indefinitely, large number | |
| 9 | אֲלָפִ֑ים | H505 | and one thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | וְכֶ֕סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 11 | מָנִ֖ים | H4488 | pound | properly, a fixed weight or measured amount, i.e., (technically) a maneh or mina |
| 12 | חֲמֵ֣שֶׁת | H2568 | and five | five |
| 13 | אֲלָפִ֑ים | H505 | and one thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 14 | וְכָתְנֹ֥ת | H3801 | garments | a shirt |
| 15 | כֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 16 | מֵאָֽה׃ | H3967 | and one hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
Ezra 2:68And some of the chief of the fathers when they came for the house of the LORD ...
Ezra 2:69 (current)after their ability They gave unto the treasure of the work of gold drams threescore and one thousand of silver pound and five and one thousand garments priests and one hundred
Ezra 2:70dwelt So the priests and the Levites and some of the people and the singers...