Hebrew Interlinear

Ezekiel 8:13 Interlinear

He said also unto me Turn thee yet again and thou shalt see abominations greater that they do

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֖אמֶרH559He saidto say (used with great latitude)
2אֵלָ֑יH413near, with or among; often in general, to
3ע֣וֹדH5750properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
4תָּשׁ֥וּבH7725also unto me Turnto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
5תִּרְאֶ֛הH7200thee yet again and thou shalt seeto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
6תּוֹעֵב֥וֹתH8441abominationsproperly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
7גְּדֹל֖וֹתH1419greatergreat (in any sense); hence, older; also insolent
8אֲשֶׁרH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9הֵ֥מָּהH1992they (only used when emphatic)
10עֹשִֽׂים׃H6213that they doto do or make, in the broadest sense and widest application

Verse Context

Ezekiel 8:12Then said hast thou seen he unto me Son of man ...
Ezekiel 8:13 (current)He said also unto me Turn thee yet again and thou shalt see abominations greater that they do
Ezekiel 8:14Then he brought me to the door of the gate house...

Continue Your Study