Hebrew Interlinear
Ezekiel 48:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 48:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ side And at the east and five hundred four thousand gate and three gate of Joseph and one gate of Benjamin and one gate of Dan and one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | פְּאַ֣ת | H6285 | side | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 3 | קָדִ֗ימָה | H6921 | And at the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 4 | חֲמֵ֤שׁ | H2568 | and five | five |
| 5 | מֵאוֹת֙ | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 6 | וְאַרְבַּ֣עַת | H702 | four | four |
| 7 | אֲלָפִ֔ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 8 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 9 | שְׁלֹשָׁ֑ה | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 10 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 11 | יוֹסֵ֜ף | H3130 | of Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 12 | אֶחָֽד׃ | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 13 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 14 | בִּנְיָמִן֙ | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 15 | אֶחָֽד׃ | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 17 | דָּ֖ן | H1835 | of Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
| 18 | אֶחָֽד׃ | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
Ezekiel 48:31And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel...
Ezekiel 48:32 (current) side And at the east and five hundred four thousand gate and three gate of Joseph and one gate of Benjamin and one gate of Dan and one
Ezekiel 48:33side And at the south and five hundred four thousand...