Hebrew Interlinear
Ezekiel 48:12 Interlinear
“ And this oblation that is offered of the land holy holy by the border of the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָיְתָ֨ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | לָהֶ֧ם | H0 | ||
| 3 | תְּרוּמִיָּ֛ה | H8642 | And this oblation | a sacrificial offering |
| 4 | מִתְּרוּמַ֥ת | H8641 | that is offered | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 5 | הָאָ֖רֶץ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | קָדָשִׁ֑ים | H6944 | holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 7 | קָדָשִׁ֑ים | H6944 | holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | גְּב֖וּל | H1366 | by the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 10 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Ezekiel 48:11It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok which have kept...
Ezekiel 48:12 (current) And this oblation that is offered of the land holy holy by the border of the Levites
Ezekiel 48:13the Levites And over against the border of the priests shall be five and twenty...