Hebrew Interlinear

Ezekiel 48:12 Interlinear

And this oblation that is offered of the land holy holy by the border of the Levites

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְהָיְתָ֨הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2לָהֶ֧םH0
3תְּרוּמִיָּ֛הH8642And this oblationa sacrificial offering
4מִתְּרוּמַ֥תH8641that is offereda present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
5הָאָ֖רֶץH776of the landthe earth (at large, or partitively a land)
6קָדָשִׁ֑יםH6944holya sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
7קָדָשִׁ֑יםH6944holya sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
8אֶלH413near, with or among; often in general, to
9גְּב֖וּלH1366by the borderproperly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
10הַלְוִיִּֽם׃H3881of the Levitesa levite or descendant of levi

Verse Context

Continue Your Study