Hebrew Interlinear
Ezekiel 47:21 Interlinear
“So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחִלַּקְתֶּ֞ם | H2505 | So shall ye divide | to be smooth (figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָאָ֧רֶץ | H776 | this land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | הַזֹּ֛את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 5 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 6 | לְשִׁבְטֵ֥י | H7626 | unto you according to the tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 7 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Ezekiel 47:20side The west The west also shall be the great from the border ...
Ezekiel 47:21 (current)So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel
Ezekiel 47:22 And it shall come to pass that ye shall divide inheritance unto you and to the strangers...