Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:6 Interlinear
“ For they were in three as the pillars as the pillars of the courts therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ | H8027 | For they were in three | to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years) |
| 3 | הֵ֔נָּה | H2007 | themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation) | |
| 4 | וְאֵ֤ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 5 | לָהֶן֙ | H0 | ||
| 6 | כְּעַמּוּדֵ֖י | H5982 | as the pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 7 | כְּעַמּוּדֵ֖י | H5982 | as the pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 8 | הַחֲצֵר֑וֹת | H2691 | of the courts | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | כֵּ֣ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 11 | נֶאֱצַ֗ל | H680 | therefore the building was straitened | properly, to join; used only as a denominative from h0681; to separate; hence, to select, refuse, contract |
| 12 | מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת | H8481 | more than the lowest | bottommost |
| 13 | וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת | H8484 | and the middlemost | central |
| 14 | מֵהָאָֽרֶץ׃ | H776 | from the ground | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Ezekiel 42:5chambers Now the upper were shorter for the galleries...
Ezekiel 42:6 (current) For they were in three as the pillars as the pillars of the courts therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground
Ezekiel 42:7And the wall that was without over against of the chambers toward...