Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 42:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the wall that was without over against of the chambers toward court the utter on the forepart of the chambers the length thereof was fifty cubits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגָדֵ֤ר | H1447 | And the wall | a circumvallation; by implication, an inclosure |
| 2 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | לַחוּץ֙ | H2351 | that was without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 4 | לְעֻמַּ֣ת | H5980 | over against | conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with |
| 5 | הַלְּשָׁכ֑וֹת | H3957 | of the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 6 | דֶּ֛רֶךְ | H1870 | toward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | הֶחָצֵ֥ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 8 | הַחִֽצוֹנָ֖ה | H2435 | the utter | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | פְּנֵ֣י | H6440 | on the forepart | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | הַלְּשָׁכ֑וֹת | H3957 | of the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 12 | אָרְכּ֖וֹ | H753 | the length | length |
| 13 | חֲמִשִּׁ֥ים | H2572 | thereof was fifty | fifty |
| 14 | אַמָּֽה׃ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
Verse Context
Ezekiel 42:6 For they were in three as the pillars...
Ezekiel 42:7 (current)And the wall that was without over against of the chambers toward court the utter on the forepart of the chambers the length thereof was fifty cubits
Ezekiel 42:8 For the length of the chambers court that were in the utter...