Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:20 Interlinear
“it by the four sides He measured it had a wall round about round about reeds long and five hundred broad and five hundred to make a separation between the sanctuary and the profane place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְאַרְבַּ֨ע | H702 | it by the four | four |
| 2 | רוּח֜וֹת | H7307 | sides | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 3 | מְדָד֗וֹ | H4058 | He measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 4 | ח֤וֹמָה | H2346 | it had a wall | a wall of protection |
| 5 | לוֹ֙ | H0 | ||
| 6 | סָבִ֔יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 7 | סָבִ֔יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 8 | אֹ֚רֶךְ | H753 | reeds long | length |
| 9 | חֲמֵ֣שׁ | H2568 | and five | five |
| 10 | מֵא֑וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 11 | וְרֹ֖חַב | H7341 | broad | width (literally or figuratively) |
| 12 | חֲמֵ֣שׁ | H2568 | and five | five |
| 13 | מֵא֑וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 14 | לְהַבְדִּ֕יל | H914 | to make a separation | to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) |
| 15 | בֵּ֥ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 16 | הַקֹּ֖דֶשׁ | H6944 | between the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 17 | לְחֹֽל׃ | H2455 | and the profane place | properly, exposed; hence, profane |
Verse Context
Ezekiel 42:19He turned about side to the west and measured five...
Ezekiel 42:20 (current)it by the four sides He measured it had a wall round about round about reeds long and five hundred broad and five hundred to make a separation between the sanctuary and the profane place