Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 42:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He turned about side to the west and measured five hundred reed reed with the measuring”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סָבַ֖ב | H5437 | He turned about | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | ר֣וּחַ | H7307 | side | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 4 | הַיָּ֑ם | H3220 | to the west | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 5 | מָדַ֛ד | H4058 | and measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 6 | חֲמֵשׁ | H2568 | five | five |
| 7 | מֵא֥וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | בִּקְנֵ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 9 | בִּקְנֵ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 10 | הַמִּדָּֽה׃ | H4060 | with the measuring | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
Verse Context
Ezekiel 42:18 side the south He measured five hundred...
Ezekiel 42:19 (current)He turned about side to the west and measured five hundred reed reed with the measuring
Ezekiel 42:20it by the four sides He measured it had a wall round about...