Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:6 Interlinear
“Then came he unto the gate which looketh toward the east and went up the stairs thereof and measured the threshold he unto the gate reed and the other broad the threshold and the other reed and the other broad”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּב֗וֹא | H935 | Then came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | הַשַּׁ֗עַר | H8179 | he unto the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 4 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | פָּנָיו֙ | H6440 | which looketh | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | toward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | הַקָּדִ֔ימָה | H6921 | the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 8 | וַיַּ֖עַל | H5927 | and went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 9 | בְּמַֽעֲלוֹתָ֑ו | H4609 | the stairs | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 10 | וַיָּ֣מָד׀ | H4058 | thereof and measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | סַ֣ף | H5592 | the threshold | a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) |
| 13 | הַשַּׁ֗עַר | H8179 | he unto the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 14 | קָנֶ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 15 | אֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | רֹֽחַב׃ | H7341 | broad | width (literally or figuratively) |
| 17 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | סַ֣ף | H5592 | the threshold | a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) |
| 19 | אֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 20 | קָנֶ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 21 | אֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 22 | רֹֽחַב׃ | H7341 | broad | width (literally or figuratively) |
Verse Context
Ezekiel 40:5 And behold a wall on the outside of the house round about round about...
Ezekiel 40:6 (current)Then came he unto the gate which looketh toward the east and went up the stairs thereof and measured the threshold he unto the gate reed and the other broad the threshold and the other reed and the other broad
Ezekiel 40:7And every little chamber reed and one long reed and one...