Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:5 Interlinear
“ And behold a wall on the outside of the house round about round about hand and in the man's reed a measuring of six cubits cubits and an hand breadth so he measured the breadth of the building reed one and the height reed one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 2 | חוֹמָ֛ה | H2346 | And behold a wall | a wall of protection |
| 3 | מִח֥וּץ | H2351 | on the outside | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 4 | לַבַּ֖יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 6 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 7 | וּבְיַ֨ד | H3027 | hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 8 | הָאִ֜ישׁ | H376 | and in the man's | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 9 | קָנֶ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 10 | הַמִּדָּ֗ה | H4060 | a measuring | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 11 | שֵׁשׁ | H8337 | of six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 12 | בָּֽאַמָּה֙ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 13 | בָּֽאַמָּה֙ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 14 | וָטֹ֔פַח | H2948 | and an hand breadth | a spread of the hand, i.e., a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm) |
| 15 | וַיָּ֜מָד | H4058 | so he measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 16 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | רֹ֤חַב | H7341 | the breadth | width (literally or figuratively) |
| 18 | הַבִּנְיָן֙ | H1146 | of the building | an edifice |
| 19 | קָנֶ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 20 | אֶחָֽד׃ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 21 | וְקוֹמָ֖ה | H6967 | and the height | height |
| 22 | קָנֶ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 23 | אֶחָֽד׃ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
Ezekiel 40:4said And the man unto me Son of man all that thou seest...
Ezekiel 40:5 (current) And behold a wall on the outside of the house round about round about hand and in the man's reed a measuring of six cubits cubits and an hand breadth so he measured the breadth of the building reed one and the height reed one
Ezekiel 40:6Then came he unto the gate which looketh toward...