Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:48 Interlinear
“And he brought me to the porch of the house and measured each post me to the porch five cubits five cubits on that side and the breadth of the gate on this side and three cubits on this side and three cubits ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְבִאֵנִי֮ | H935 | And he brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | אֻלָ֔ם | H197 | me to the porch | a vestibule (as bound to the building) |
| 4 | הַבַּיִת֒ | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | וַיָּ֙מָד֙ | H4058 | and measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 6 | אֵ֣ל | H352 | each post | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 7 | אֻלָ֔ם | H197 | me to the porch | a vestibule (as bound to the building) |
| 8 | וְחָמֵ֥שׁ | H2568 | five | five |
| 9 | אַמּ֖וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 10 | מִפֹּ֔ה | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence | |
| 11 | וְחָמֵ֥שׁ | H2568 | five | five |
| 12 | אַמּ֖וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 13 | מִפֹּ֑ה | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence | |
| 14 | וְרֹ֣חַב | H7341 | on that side and the breadth | width (literally or figuratively) |
| 15 | הַשַּׁ֔עַר | H8179 | of the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 16 | וְשָׁלֹ֥שׁ | H7969 | on this side and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 17 | אַמּ֖וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 18 | מִפּ֔וֹ | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence | |
| 19 | וְשָׁלֹ֥שׁ | H7969 | on this side and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 20 | אַמּ֖וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 21 | מִפּֽוֹ׃ | H6311 | this place (french ici), i.e., here or hence |
Verse Context
Ezekiel 40:47So he measured the court long an hundred cubits...
Ezekiel 40:48 (current)And he brought me to the porch of the house and measured each post me to the porch five cubits five cubits on that side and the breadth of the gate on this side and three cubits on this side and three cubits
Ezekiel 40:49The length of the porch was twenty cubits and the breadth eleven...