Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:44 Interlinear
“And without gate in the inner were the chambers of the singers court in the inner at the side gate of the north and their prospect toward the south one at the side gate of the east and their prospect toward of the north”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִחוּצָה֩ | H2351 | And without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 2 | שַׁ֣עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 3 | הַפְּנִימִי֙ | H6442 | in the inner | interior |
| 4 | לִֽשְׁכ֣וֹת | H3957 | were the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 5 | שָׁרִ֗ים | H7891 | of the singers | to sing |
| 6 | בֶּחָצֵ֤ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 7 | הַפְּנִימִי֙ | H6442 | in the inner | interior |
| 8 | אֲשֶׁ֗ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | כֶּ֙תֶף֙ | H3802 | at the side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 11 | שַׁ֣עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 12 | הַצָּפֹֽן׃ | H6828 | of the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 13 | פְּנֵ֖י | H6440 | and their prospect | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 14 | דֶּ֥רֶךְ | H1870 | toward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 15 | הַדָּר֑וֹם | H1864 | the south | the south; poet. the south wind |
| 16 | אֶחָ֗ד | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 17 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 18 | כֶּ֙תֶף֙ | H3802 | at the side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 19 | שַׁ֣עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 20 | הַקָּדִ֔ים | H6921 | of the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 21 | פְּנֵ֖י | H6440 | and their prospect | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 22 | דֶּ֥רֶךְ | H1870 | toward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 23 | הַצָּפֹֽן׃ | H6828 | of the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
Verse Context
Ezekiel 40:43were hooks hand an broad fastened And within round about...
Ezekiel 40:44 (current)And without gate in the inner were the chambers of the singers court in the inner at the side gate of the north and their prospect toward the south one at the side gate of the east and their prospect toward of the north
Ezekiel 40:45And he said unto me This chamber whose prospect...