Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:43 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 40:43, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“were hooks hand an broad fastened And within round about round about and upon the tables was the flesh of the offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם | H8240 | were hooks | a (two-pronged) hook (for flaying animals on) |
| 2 | טֹ֧פַח | H2948 | hand | a spread of the hand, i.e., a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm) |
| 3 | אֶחָ֛ד | H259 | an | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | מוּכָנִ֥ים | H3559 | broad fastened | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | בַּבַּ֖יִת | H1004 | And within | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 7 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 8 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת | H7979 | and upon the tables | a table (as spread out); by implication, a meal |
| 10 | בְּשַׂ֥ר | H1320 | was the flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 11 | הַקָּרְבָֽן׃ | H7133 | of the offering | something brought near the altar, i.e., a sacrificial present |
Verse Context
Ezekiel 40:42And the four tables for the burnt offering stone were of hewn long...
Ezekiel 40:43 (current)were hooks hand an broad fastened And within round about round about and upon the tables was the flesh of the offering
Ezekiel 40:44And without gate in the inner were the chambers of the singers court...