Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 40:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then he measured the breadth from the forefront gate of the lower from the forefront court of the inner without an hundred cubits eastward and northward”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֣מָד | H4058 | Then he measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 2 | רֹ֡חַב | H7341 | the breadth | width (literally or figuratively) |
| 3 | לִפְנֵ֨י | H6440 | from the forefront | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | הַשַּׁ֨עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 5 | הַתַּחְתּ֜וֹנָה | H8481 | of the lower | bottommost |
| 6 | לִפְנֵ֨י | H6440 | from the forefront | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | הֶחָצֵ֧ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 8 | הַפְּנִימִ֛י | H6442 | of the inner | interior |
| 9 | מִח֖וּץ | H2351 | without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 10 | מֵאָ֣ה | H3967 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 11 | אַמָּ֑ה | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 12 | הַקָּדִ֖ים | H6921 | eastward | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 13 | וְהַצָּפֽוֹן׃ | H6828 | and northward | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
Verse Context
Ezekiel 40:18And the pavement by the side of the gates over against the length...
Ezekiel 40:19 (current)Then he measured the breadth from the forefront gate of the lower from the forefront court of the inner without an hundred cubits eastward and northward
Ezekiel 40:20And the gate that looked toward the north court...