Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 40:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates And the pavement was the lower”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָרִֽצְפָ֖ה | H7531 | And the pavement | a hot stone; also a tessellated pavement |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | כֶּ֣תֶף | H3802 | by the side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 4 | הַשְּׁעָרִ֑ים | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 5 | לְעֻמַּ֖ת | H5980 | over against | conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with |
| 6 | אֹ֣רֶךְ | H753 | the length | length |
| 7 | הַשְּׁעָרִ֑ים | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 8 | הָרִֽצְפָ֖ה | H7531 | And the pavement | a hot stone; also a tessellated pavement |
| 9 | הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ | H8481 | was the lower | bottommost |
Verse Context
Ezekiel 40:17Then brought court he me into the outward and lo there were chambers...
Ezekiel 40:18 (current)And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates And the pavement was the lower
Ezekiel 40:19Then he measured the breadth from the forefront gate of the lower from the forefront...