Hebrew Interlinear

Ezekiel 4:7 Interlinear

toward the siege of Jerusalem Therefore thou shalt set thy face and thine arm shall be uncovered and thou shalt prophesy

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאֶלH413near, with or among; often in general, to
2מְצ֤וֹרH4692toward the siegesomething hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
3יְרוּשָׁלִַ֙ם֙H3389of Jerusalemjerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
4תָּכִ֣יןH3559Therefore thou shalt setproperly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
5פָּנֶ֔יךָH6440thy facethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
6וּֽזְרֹעֲךָ֖H2220and thine armthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
7חֲשׂוּפָ֑הH2834shall be uncoveredto strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
8וְנִבֵּאתָ֖H5012and thou shalt prophesyto prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
9עָלֶֽיהָ׃H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Verse Context

Ezekiel 4:6And when thou hast accomplished them lie side...
Ezekiel 4:7 (current) toward the siege of Jerusalem Therefore thou shalt set thy face and thine arm shall be uncovered and thou shalt prophesy
Ezekiel 4:8 And behold I will lay bands upon thee and thou shalt not turn...

Continue Your Study