Hebrew Interlinear
Ezekiel 4:7 Interlinear
“ toward the siege of Jerusalem Therefore thou shalt set thy face and thine arm shall be uncovered and thou shalt prophesy ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | מְצ֤וֹר | H4692 | toward the siege | something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness |
| 3 | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 4 | תָּכִ֣ין | H3559 | Therefore thou shalt set | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | פָּנֶ֔יךָ | H6440 | thy face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | וּֽזְרֹעֲךָ֖ | H2220 | and thine arm | the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force |
| 7 | חֲשׂוּפָ֑ה | H2834 | shall be uncovered | to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid) |
| 8 | וְנִבֵּאתָ֖ | H5012 | and thou shalt prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 9 | עָלֶֽיהָ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Ezekiel 4:6And when thou hast accomplished them lie side...
Ezekiel 4:7 (current) toward the siege of Jerusalem Therefore thou shalt set thy face and thine arm shall be uncovered and thou shalt prophesy
Ezekiel 4:8 And behold I will lay bands upon thee and thou shalt not turn...