Hebrew Interlinear

Ezekiel 39:8 Interlinear

“ Behold it is come and it is done saith the Lord this is the day whereof I have spoken”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִנֵּ֤ה	H2009		lo!
2	בָאָה֙	H935	Behold it is come	to go or come (in a wide variety of applications)
3	וְנִֽהְיָ֔תָה	H1961	and it is done	to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	נְאֻ֖ם	H5002	saith	an oracle
5	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
6	יְהוִ֑ה	H3068		(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	ה֥וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8	הַיּ֖וֹם	H3117	this is the day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	דִּבַּֽרְתִּי׃	H1696	whereof I have spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Ezekiel 39:8 (current) Behold it is come and it is done saith the Lord this is the day whereof I have spoken