Hebrew Interlinear
Ezekiel 39:1 Interlinear
“ Therefore thou son of man prophesy Behold I am against thee O Gog Thus saith Thus saith the Lord GOD Behold I am against thee O Gog prince the chief of Meshech and Tubal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֤ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | בֶן | H1121 | Therefore thou son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | אָדָם֙ | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 4 | הִנָּבֵ֣א | H5012 | prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | גּ֔וֹג | H1463 | Behold I am against thee O Gog | gog, the name of an israelite, also of some nothern nation |
| 7 | אָמַ֖ר | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 8 | כֹּ֥ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 9 | אָמַ֖ר | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 10 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 11 | יְהוִ֑ה | H3069 | GOD | god |
| 12 | הִנְנִ֤י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 13 | אֵלֶ֙יךָ֙ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 14 | גּ֔וֹג | H1463 | Behold I am against thee O Gog | gog, the name of an israelite, also of some nothern nation |
| 15 | נְשִׂ֕יא | H5387 | prince | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 16 | רֹ֖אשׁ | H7218 | the chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 17 | מֶ֥שֶׁךְ | H4902 | of Meshech | meshek, a son of japheth, and the people descended from him |
| 18 | וְתֻבָֽל׃ | H8422 | and Tubal | tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity |
Verse Context
Ezekiel 39:1 (current) Therefore thou son of man prophesy Behold I am against thee O Gog Thus saith Thus saith the Lord GOD Behold I am against thee O Gog prince the chief of Meshech and Tubal
Ezekiel 39:2And I will turn thee back and leave but the sixth part of thee and will cause thee to come up parts from the north and will bring...