Hebrew Interlinear
Ezekiel 38:5 Interlinear
“Persia Ethiopia and Libya with them all of them with shield and helmet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פָּרַ֛ס | H6539 | Persia | paras (i.e., persia), an eastern country, including its inhabitants |
| 2 | כּ֥וּשׁ | H3568 | Ethiopia | cush (or ethiopia), the name of an israelite |
| 3 | וּפ֖וּט | H6316 | and Libya | put, a son of ham, also the name of his descendants or their region, and of a persian tribe |
| 4 | אִתָּ֑ם | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | כֻּלָּ֖ם | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | מָגֵ֥ן | H4043 | with them all of them with shield | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 7 | וְכוֹבָֽע׃ | H3553 | and helmet | a helmet (as arched) |
Verse Context
Ezekiel 38:4And I will turn thee back and put hooks into thy jaws and I will bring thee forth ...
Ezekiel 38:5 (current)Persia Ethiopia and Libya with them all of them with shield and helmet
Ezekiel 38:6Gomer and all his bands the house of Togarmah quarters...