Hebrew Interlinear
Ezekiel 37:17 Interlinear
“And join and they shall become one and they shall become one stick and they shall become one and they shall become one in thine hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְקָרַ֨ב | H7126 | And join | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | אֹתָ֜ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | לַאֲחָדִ֖ים | H259 | and they shall become one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | לַאֲחָדִ֖ים | H259 | and they shall become one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 6 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 7 | לְעֵ֣ץ | H6086 | stick | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 8 | לַאֲחָדִ֖ים | H259 | and they shall become one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 9 | וְהָי֥וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | לַאֲחָדִ֖ים | H259 | and they shall become one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 11 | בְּיָדֶֽךָ׃ | H3027 | in thine hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Ezekiel 37:16 Moreover thou son of man take stick...
Ezekiel 37:17 (current)And join and they shall become one and they shall become one stick and they shall become one and they shall become one in thine hand
Ezekiel 37:18 shall speak And when the children of thy people shall speak...