Hebrew Interlinear
Ezekiel 34:31 Interlinear
“And ye my flock my flock of my pasture are men And ye and I am your God saith the Lord GOD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַתֶּ֑ם | H859 | And ye | thou and thee, or (plural) ye and you |
| 2 | צֹ֥אן | H6629 | my flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 3 | צֹ֥אן | H6629 | my flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 4 | מַרְעִיתִ֖י | H4830 | of my pasture | pasturage; concretely, a flock |
| 5 | אָדָ֣ם | H120 | are men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 6 | אַתֶּ֑ם | H859 | And ye | thou and thee, or (plural) ye and you |
| 7 | אֲנִי֙ | H589 | i | |
| 8 | אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם | H430 | and I am your God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | נְאֻ֖ם | H5002 | saith | an oracle |
| 10 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 11 | יְהוִֽה׃ | H3069 | GOD | god |
Verse Context
Ezekiel 34:30Thus shall they know that I the LORD their God ...
Ezekiel 34:31 (current)And ye my flock my flock of my pasture are men And ye and I am your God saith the Lord GOD